Monthly Archives: Αύγουστος 2021
ΟΜΗΡΟΣ. Πέντε στίχοι. πέντε μεταφράσεις και μία επισήμανση
Η Επισήμανση.Η ΣΧΟΛΙΚΗ μετάφραση του (παρότι) ΛΟΓΟΤΕΧΝΗ Ομήρου πρέπει να γίνεται, για γλωσσικο-ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥΣ λόγους, στην ΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗ, χωρίς ιδιώματα, διαλεκτισμούς και λογοτεχνίζουσες λέξεις και φράσεις..Στο ΣΧΟΛΕΙΟ είμαστε. Σε διαδικασία ΜΑΘΗΣΗΣ είναι τα ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ.Τί ΣΗΜΑΙΝΕΙ αυτό. Πριν τον “τραγουδάρη” το παιδί, το …
Ποια επαγγέλματα ήταν περιζήτητα επί…Ομήρου
Το γεγονός της διάκρισης έχει ενδιαφέρον, ΩΣ τρόπος ΣΚΕΨΗΣ του ίδιου του Ποιητή. Ουσιαστικά ως προηγμένο επίπεδο Πολιτισμού: Η “εργασία” από τυχαία, ενστικτώδης, περιπτωσιακή δραστηριότητα ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ, έχει πάρει πλήθος ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΩΝ μορφών (=ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ) σε αντικείμενο, κανόνες, φορείς και ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ απήχηση, η …
Η Ιστορία επαναλαμβάνεται, ως…φάρσα; Αισιόδοξος ο Κάρολος (Μαρξ) ή έκανε πλάκα;
Εικόνα Διαδικτύου. Η ντροπαλή και χαμηλοβλεπούσα (“ερυθριώσα και κάτω ορώσα…”) ΕΥΡΩΠΗ, έπεσε εύκολα θύμα απαγωγής από τον σπεσιαλίστα Δία, δίνοντας το όνομά της στην ήπειρο “ΕΥΡΩΠΗ”. Ο Δίας αφού την…μετανάστευσε για λίγο, την εγκατέστησε στην ΚΡΗΤΗ και μεταξύ των παιδιών …
Για το ΠΑΛΑΤΙ του Οδυσσέα. Επισημάνσεις
Ξεκαθαρίζω από την αρχή. Καμία αναφορά ή άποψη για τα ανασκαφικά δεδομένα και τα όποια πορίσματα των αρχαιολόγων. Ούτε κατά διάνοια..ΩΣΤΟΣΟ για το Ομηρικό παλάτι του Οδυσσέα, είτε είναι αυτό που ανασκάπτεται είτε κάποιο άλλο, μερικές ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ επισημάνσεις, όπως προκύπτουν …
Δεν θα καιγόταν ΟΥΤΕ ΈΝΑ σπίτι. ΟΥΤΕ ΕΝΑ
ΕΙΚΟΝΑ 1η (τυχαία) από το Διαδίκτυο. Φαντασθείτε ότι αυτό το σπίτι ΗΤΑΝ…. “ΜΕΣΑ” στα ΠΕΥΚΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτά είναι δικαίωμα και επιλογή, ΑΛΛΑ και το ΡΙΣΚΟ είναι μεγάλο..Δεν θα καιγόταν ΟΥΤΕ ΈΝΑ σπίτι. Ήταν δυνατό αυτό; ΝΑΙ.ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ.ΟΙΚΙΣΜΟΣ μέσα (!!!) στο …