Daily Archives: 30 Αυγούστου, 2021

ΟΜΗΡΟΣ. Πέντε στίχοι. πέντε μεταφράσεις και μία επισήμανση

Η Επισήμανση.Η ΣΧΟΛΙΚΗ μετάφραση του (παρότι) ΛΟΓΟΤΕΧΝΗ Ομήρου πρέπει να γίνεται, για γλωσσικο-ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥΣ λόγους, στην ΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗ, χωρίς ιδιώματα, διαλεκτισμούς και λογοτεχνίζουσες λέξεις και φράσεις..Στο ΣΧΟΛΕΙΟ είμαστε. Σε διαδικασία ΜΑΘΗΣΗΣ είναι τα ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ.Τί ΣΗΜΑΙΝΕΙ αυτό. Πριν τον “τραγουδάρη” το παιδί, το …