22
Απρ

Όμηρος: “δήμια πίνοντες” ή…. “εις υγείαν των…. κορόιδων”. Προέλευση της φράσης

 

Κρατικοδίαιτος= Ενώ στο πρώτο πλησίασμα ο όρος  φαίνεται “εύκολος”, στην συνέχεια ξεφεύγουμε πολύ.

Ο όρος  συνδέεται   με  πολιτικές ιδεολογίες περί  κράτους- κρατισμού- οικονομιών  κλπ κλπ

.

Προσωπικά  δεν έχω  σχετικές  γνώσεις. Ωστόσο ένα  ερώτημα κοινής λογικής δεν ξέρω  κατά πόσο    μπορεί να  απαντηθεί:

.

—Από ποιο  σημείο και μετά (!)  κάτι  απαραίτητο “κρατικό” (υπάλληλος, υπηρεσία κλπ)…. μετεξελίσσεται(!) σε  “κρατικοδίαιτο”.

.

Εννοείται ότι το  σημείωμα περιορίζεται  στην  Ομηρική  προέλευση  του όρου  και μόνο.

.

“δήμια πίνοντες” ή “εις υγείαν των…. κορόιδων”
.
“ὦ φίλοι Ἀργείων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες
οἵ τε παρ᾽….Ἀγαμέμνονι καὶ Μενελάῳ
δ ή μ ι α     π ί ν ο υ σ ι ν” (ΙΛΙΑΔΑ, Ρ 250 )
.

Η προέλευση της φράσης

Πού πρωτοσυντάμε την φράση: στον Όμηρο, με την μορφή “δήμια πίνοντες”
.
“δήμια”= Αυτά που ανήκουν στον δήμο, τον λαό, το δημόσιο (Όχι δηλαδή “ίδια”= ιδιωτικά)
.
Τί σημαίνει “δήμια πίνοντες”: Πίνουν (και προφανώς τρώνε / σπάνια έπιναν… ξεροσφύρι (1)   στον Όμηρο, εκτός ίσως μόνο τον “κυκεώνα”= κοκτέιλς) ανέξοδα, χωρίς να πληρώσουν,   κρασί του Δήμου, του Δημοσίου.(2)
.
Ενημερωτικά: Το κρασί “αυτό” και μάλιστα εκλεκτό (γερούσιος οίνος) ήταν συνεισφορά του λαού (δήμου),   στον Βασιλιά για τις……. διπλωματικές, διοικητικές υποχρεώσεις του (υποδοχή, φιλοξενία, Συμβούλια,  γεύματα).  Κάτι σαν…. δημόσια   περιουσία….!
.
ΜΕΧΡΙ εδώ τίποτα το μεμπτό. ΙΣΑ ΙΣΑ θα μπορούσε κάποιος να επισημάνει και την….
“πέραν” ΘΕΤΙΚΗ πολιτική σημασία της…. ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑΣ των πολιτών στα… ΚΟΙΝΑ.
.
ΌΜΩΣ, να πω κλείνοντας, ότι με τον καιρό αυξήθηκαν      ΑΣΥΜΜΕΤΡΑ    οι
“δήμια πίνοντες και… εσθίοντες”, το οποίο στην Λαϊκή Συνείδηση έγινε
“εις υγείαν των κορόιδων”.   Και βέβαια  δεν μιλάμε  μόνο  για…. κρασί.

.

(εικόνα   Διαδικτύου).

.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ   (1): “εσθίετε  βρώμην  και πίνετε οίνον….”  Λέει με… νόημα  η ΚΙΡΚΗ  στον  Οδυσσέα  και τους συντρόφους του.

(Να… δυναμώσετε= “ίνα  θυμον ενί  στήθεσιν βάλητε”)

Κυρίαρχη άλλωστε  είναι  η  Φράση  στον  ΌΜΗΡΟ:  ” ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο” (αφού  ήπιαν  κι έφαγαν…)

Ακόμη  και ο  ΚΥΚΛΩΠΑΣ, πρώτα…..”έφαγε”  και μετά  ήπιε  τον  “άκρατο”(καθαρό, ΑΝΕΡΩΤΟ) δυνατό,  “φλογάτο” (αίθονα, μέλανα) οίνο,

που του… πρόσφερε ο  Οδυσσέας.

.

(2) Καθόλου  αμελητέο έξοδο    το  “τζάμπα  καλό  κρασί”.

τον  5ο αι. π.Χ, Μία…. “φιάλη”  Χιώτικο  κρασί (“Χίος οίνος”) για…. τέσσερις (4) τζαμπατζήδες (δήμια πίνοντες), κόστιζε    στο  “κράτος” (Δήμο)  100  Αττικές δρχ (μία “μνα”). Σκανδαλώδες  ποσό  για την εποχή εκείνη  που  το  ημερομίσθιο  κυμαινόταν

από  μισή (3-4 οβολούς) έως  μία  δραχμή  ( 6 οβολούς).

.

Αναζήτηση:
Αρχείο
Οκτώβριος 2017
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Σεπ    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
Newsletter
Εισάγετε το email σας:

   

Για μένα
Είμαι φιλόλογος, πρώην... εκπαιδευτικός. Αποφάσισα να δημιουργήσω την προσωπική μου Ιστοσελίδα, όπου θα καταθέτω, τις απόψεις μου και σύντομα ελπίζω και δικές σας.

Φιλικά, Χρυσόστομος Τσιρίδης
Επισκεψιμότητα

44.899

© 2017 · Χρυσόστομος Τσιρίδης · Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. · Δημιουργία και Φιλοξενία by MANBIZ ISP